Projektas, 2026 m. spalio 19 d. redakcija. Šis vertimas pateikiamas tik informavimo tikslais; privaloma yra vokiška versija. Prieš paskelbiant užbaigti ir pateikti teisinei patikrai.
1. Duomenų valdytojas
[Įmonės pavadinimas arba asmens vardas ir pavardė]
[Gatvė ir namo numeris]
[Pašto kodas ir miestas]
El. paštas: [email protected]
Duomenų apsaugos pareigūnas: [Vardas, pavardė ir kontaktai, jei paskirtas; kitu atveju šią pastraipą ištrinti]
2. Trumpai
- Ši svetainė neįkelia jokio turinio iš trečiųjų šalių serverių ir nenaudoja jokių analitikos ar reklamos įrankių.
- Platforma nustato tik vieną slapuką – prisijungimui.
- DI atsakymams įvestis perduodame savo DI tiekėjui Anthropic.
- Savo klientų turinio nenaudojame DI modeliams mokyti.
3. Apsilankymas svetainėje
Kai apsilankote puslapyje, mūsų serveris tvarko techniškai būtinus duomenis: IP adresą, laiką, užklaustą adresą ir informaciją iš jūsų naršyklės. Prisijungimo, kontaktinės formos, svetainės pokalbių lango ir webhook atveju IP adresą atmintyje laikome ne ilgiau kaip apie dvi minutes, kad apribotume perteklines užklausas iš to paties adreso. Mūsų programinė įranga nerašo prieigos žurnalų. Kai perkate pagal sąskaitą faktūrą, tvarkome įmonės pavadinimą, vardą ir pavardę, adresą, el. pašto adresą ir, jei taikoma, PVM mokėtojo kodą, kad galėtume parengti ir pateikti sąskaitą faktūrą (BDAR 6 str. 1 d. b ir c p.). Sąskaitas faktūras saugome dešimt metų, kaip reikalauja Vokietijos mokesčių teisė. Kainų puslapio demonstracinei versijai vietoj IP adreso atmintyje ne ilgiau kaip 24 valandas laikome neatkuriamą kontrolinę reikšmę, kad per dieną iš vieno ryšio būtų galima paleisti ne daugiau kaip tris demonstracines versijas. Viskas, ką įvedate demonstracinėje versijoje, visiškai ištrinama jai pasibaigus arba spustelėjus „Baigti demonstraciją“; ten neįveskite tikrų asmens duomenų. [Jei prieigos žurnalus rašo tarpinis žiniatinklio serveris ar prieglobos paslaugų teikėjas: nurodyti teikėją ir saugojimo laikotarpį]
Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas užtikrinti saugią ir veikiančią paslaugą (BDAR 6 str. 1 d. f p.).
4. Jokio trečiųjų šalių turinio, jokios analitikos
Šios svetainės šriftai, scenarijai ir vaizdai saugomi mūsų pačių serveryje. Nenaudojame jokių auditorijos matavimo įrankių, reklamos pikselių ar socialinių tinklų papildinių. Daugiau apie tai – puslapyje Slapukai.
5. Kontaktinė forma ir el. paštas
Kai mums parašote, tvarkome jūsų vardą, el. pašto adresą, įmonę ir žinutę, kad galėtume atsakyti į jūsų užklausą. Teisinis pagrindas – BDAR 6 str. 1 d. b p., jei tai susiję su sutartimi, kitu atveju – mūsų teisėtas interesas atsakyti (f p.). Užklausas saugome savo duomenų bazėje ir ištriname [laikotarpis, pvz., praėjus šešiems mėnesiams po užklausos užbaigimo], nebent privalome jas saugoti. El. laiškus tvarko [el. pašto paslaugų teikėjas].
6. Paskyra ir platforma
Paskyrai tvarkome vardą, el. pašto adresą ir slaptažodį. Slaptažodį saugome tik kaip saugią maišos reikšmę (scrypt). Darbo srityje saugome jūsų sukurtą turinį: agentus, žinių šaltinius, pokalbius, srautus ir jų vykdymus, projektus, įrankių dokumentus, komandos narius su vaidmenimis, API raktus (tik kaip maišos reikšmę) ir pakeitimų žurnalą. Teisinis pagrindas – sutartis su jumis (BDAR 6 str. 1 d. b p.).
Jei platformoje tvarkote kitų asmenų duomenis, pavyzdžiui, savo lankytojų svetainės pokalbių lange, už tai atsakote jūs. Tokiu atveju veikiame kaip duomenų tvarkytojas pagal BDAR 28 straipsnį; išsamiau tai reglamentuoja duomenų tvarkymo sutartis.
7. DI apdorojimas
Kad agentai ir srautai galėtų atsakyti, atitinkamą įvestį, agento nurodymus ir svarbias žinių ištraukas perduodame Anthropic PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, JAV. Anthropic tvarko duomenis kaip mūsų duomenų tvarkytojas. Duomenų perdavimą į JAV grindžiame [Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis arba ES ir JAV duomenų privatumo sistema – prieš paskelbiant patikrinti pagal galiojančią sutartį su Anthropic].
Pagal Anthropic komercines sąlygas per API perduodami duomenys pagal numatytuosius nustatymus nenaudojami modeliams mokyti. [Nurodyti saugojimo laikotarpį Anthropic pagal galiojančią sutartį]
Neturėdamas išsaugotos prieigos prie Anthropic, KI.ordo veikia demonstraciniu režimu su pavyzdiniais atsakymais; tokiu atveju jokie duomenys Anthropic neperduodami.
8. Tinklalapių gavimas
Kai importuojate tinklalapius kaip žinias arba leidžiate agentams ir srautams skaityti tinklalapius, mūsų serveris šiuos puslapius gauna. Puslapio valdytojas mato mūsų serverio, o ne jūsų adresą.
9. Mokėjimai
Atsiskaitymui tvarkome atsiskaitymo adresą, mokėjimo duomenis ir užsakytas paslaugas (BDAR 6 str. 1 d. b ir c p.). [Mokėjimo paslaugų teikėjas, jei naudojamas, su nuoroda į jo privatumo pranešimą] Sąskaitas faktūras saugome iki dešimties metų pagal Vokietijos mokesčių kodekso (AO) 147 § ir komercinio kodekso (HGB) 257 §.
10. Gavėjai
Duomenis perduodame tik tada, kai to reikia paslaugai teikti, to reikalauja įstatymas arba jūs davėte sutikimą. Mūsų paslaugų teikėjai nurodyti puslapyje Pagalbiniai duomenų tvarkytojai.
11. Saugojimo laikotarpis
- Prisijungimo seansai: 14 dienų arba iki atsijungimo.
- Turinys darbo srityje: kol jį ištrinate arba iki 30 dienų po sutarties pabaigos.
- Atsarginės kopijos: kasdien; kiekviena atsarginė kopija perrašoma po septynių dienų.
- Atsiskaitymo duomenys: pagal įstatymų nustatytus terminus.
12. Jokių automatizuotų sprendimų
Nepriimame sprendimų, kaip apibrėžta BDAR 22 straipsnyje, kurie būtų pagrįsti tik automatizuotu tvarkymu ir sukeltų jums teisinių pasekmių.
13. Jūsų teisės
Turite teisę susipažinti su duomenimis (15 str.), juos ištaisyti (16 str.), ištrinti (17 str.), apriboti jų tvarkymą (18 str.), teisę į duomenų perkeliamumą (20 str.) ir teisę nesutikti (21 str.). Sutikimą galite bet kada atšaukti ateičiai. Tam parašykite mums adresu [email protected].
Taip pat galite pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai, pavyzdžiui, [žemės institucijai, atsakingai pagal paslaugų teikėjo buveinę].
Teisė nesutikti: jei duomenis tvarkome remdamiesi teisėtu interesu, dėl su jūsų konkrečia situacija susijusių priežasčių galite bet kada nesutikti su tokiu tvarkymu.
14. Saugumas
Kaip saugome duomenis, aprašyta mūsų saugumo politikoje.
15. Pakeitimai
Šią politiką keičiame, kai pasikeičia mūsų paslauga arba teisinė padėtis. Taikoma čia tuo metu paskelbta versija.