Abbozz, aġġornat għad-19 ta' Ottubru 2026. Din it-traduzzjoni hija għal skopijiet ta' informazzjoni biss; il-verżjoni Ġermaniża hija dik vinkolanti. Imlieh u ħallih jiġi rivedut legalment qabel il-pubblikazzjoni.
1. Kontrollur
[Isem il-kumpanija jew tal-persuna]
[Triq u numru tad-dar]
[Kodiċi postali u belt]
Email: [email protected]
Uffiċjal tal-protezzjoni tad-data: [Isem u kuntatt, jekk maħtur; inkella ħassar dan il-paragrafu]
2. Fil-qosor
- Dan is-sit web ma jtella' l-ebda kontenut minn servers ta' partijiet terzi u ma juża l-ebda għodda tal-analitika jew tar-reklamar.
- Il-pjattaforma tissettja cookie waħda biss: għal-login.
- Għat-tweġibiet tal-IA, nittrażmettu l-input lill-fornitur tal-IA tagħna Anthropic.
- Ma nużawx il-kontenut tal-klijenti tagħna biex inħarrġu mudelli tal-IA.
3. Żjara fis-sit web
Meta żżur paġna, is-server tagħna jipproċessa data teknikament meħtieġa: indirizz IP, ħin, l-indirizz mitlub u informazzjoni mill-browser tiegħek. Għal-login, il-formola ta' kuntatt, iċ-chat tas-sit web u l-webhooks, inżommu l-indirizz IP fil-memorja għal mhux aktar minn madwar żewġ minuti sabiex nillimitaw talbiet eċċessivi mill-istess indirizz. Is-software tagħna ma jiktibx reġistri tal-aċċess. Meta tixtri bil-fattura, nipproċessaw il-kumpanija, l-isem, l-indirizz, l-indirizz tal-email u, fejn applikabbli, in-numru tal-VAT sabiex noħolqu u nwasslu l-fattura (Art. 6(1)(b) u (c) tal-GDPR). Inżommu l-fatturi għal għaxar snin kif meħtieġ mil-liġi Ġermaniża tat-taxxa. Għad-demo fil-paġna tal-prezzijiet, minflok l-indirizz IP inżommu valur ta' kontroll irriversibbli fil-memorja għal mhux aktar minn 24 siegħa, sabiex ma jkunux jistgħu jinbdew aktar minn tliet demos kuljum għal kull konnessjoni. Dak kollu li tdaħħal fid-demo jitħassar kompletament meta tiskadi jew meta tikklikkja “Temm id-demo”; jekk jogħġbok iddaħħalx data personali reali hemmhekk. [Jekk web server jew fornitur tal-hosting upstream jikteb reġistri tal-aċċess: żid il-fornitur u l-perjodu taż-żamma]
Il-bażi legali hija l-interess leġittimu tagħna f'servizz sigur u funzjonali (Art. 6(1)(f) tal-GDPR).
4. L-ebda kontenut ta' partijiet terzi, l-ebda analitika
Il-fonts, l-iskripts u l-immaġini ta' dan is-sit web huma maħżuna fuq is-server tagħna stess. Ma nużaw l-ebda għodda għall-kejl tal-udjenza, pixels tar-reklamar jew plugins tal-midja soċjali. Aktar dwar dan taħt Cookies.
5. Formola ta' kuntatt u email
Meta tiktbilna, nipproċessaw ismek, l-indirizz tal-email, il-kumpanija u l-messaġġ tiegħek sabiex inwieġbu t-talba tiegħek. Il-bażi legali hija l-Art. 6(1)(b) tal-GDPR jekk ikun jikkonċerna kuntratt, inkella l-interess leġittimu tagħna li nwieġbu (il-punt (f)). Naħżnu t-talbiet fid-database tagħna u nħassruhom [perjodu, eż. sitt xhur wara li tingħalaq it-talba] sakemm ma jkunx hemm obbligu li jinżammu. L-emails jiġu pproċessati minn [fornitur tal-email].
6. Kont u pjattaforma
Għal kont, nipproċessaw l-isem, l-indirizz tal-email u l-password. Naħżnu l-password biss bħala hash sigur (scrypt). Fl-ispazju tax-xogħol, naħżnu l-kontenut li toħloq: aġenti, sorsi ta' għarfien, konversazzjonijiet, flussi tax-xogħol u t-tħaddim tagħhom, proġetti, dokumenti tal-għodod, membri tat-tim b'rwoli, ċwievet tal-API (biss bħala hash) u reġistru tal-bidliet. Il-bażi legali hija l-kuntratt miegħek (Art. 6(1)(b) tal-GDPR).
Fejn tipproċessa data ta' persuni oħra fil-pjattaforma, pereżempju tal-viżitaturi tiegħek fiċ-chat tas-sit web, int responsabbli għal dan. F'dak il-każ aħna naġixxu bħala proċessur skont l-Art. 28 tal-GDPR; id-dettalji huma rregolati mill-ftehim dwar l-ipproċessar tad-data.
7. Ipproċessar tal-IA
Sabiex l-aġenti u l-flussi tax-xogħol ikunu jistgħu jwieġbu, nittrażmettu l-input rispettiv, l-istruzzjonijiet tal-aġent u siltiet rilevanti mill-għarfien lil Anthropic PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, l-Istati Uniti. Anthropic tipproċessa d-data bħala l-proċessur tagħna. Nibbażaw it-trasferiment lejn l-Istati Uniti fuq [il-klawżoli kuntrattwali standard tal-Kummissjoni Ewropea jew il-Qafas tal-Privatezza tad-Data UE-US – iċċekkja skont il-kuntratt attwali ma' Anthropic qabel il-pubblikazzjoni].
Skont it-termini kummerċjali ta' Anthropic, id-data trażmessa permezz tal-API b'mod awtomatiku ma tintużax biex jitħarrġu l-mudelli. [Żid il-perjodu taż-żamma għand Anthropic skont il-kuntratt attwali]
Mingħajr aċċess maħżun għal Anthropic, KI.ordo jaħdem f'modalità demo bi tweġibiet ta' kampjun; f'dak il-każ l-ebda data ma tiġi trażmessa lil Anthropic.
8. Ġbir ta' paġni web
Meta timporta paġni web bħala għarfien jew tħalli lill-aġenti u l-flussi tax-xogħol jaqraw paġni web, is-server tagħna jiġbed dawn il-paġni. L-operatur tal-paġna jara l-indirizz tas-server tagħna, mhux tiegħek.
9. Ħlasijiet
Għall-fatturazzjoni, nipproċessaw l-indirizz tal-fatturazzjoni, id-dettalji tal-ħlas u s-servizzi bbukkjati (Art. 6(1)(b) u (c) tal-GDPR). [Fornitur tas-servizz tal-ħlas, jekk użat, b'link għall-avviż ta' privatezza tiegħu] Inżommu l-fatturi sa għaxar snin skont il-§ 147 tal-AO u l-§ 257 tal-HGB.
10. Riċevituri
Ngħaddu d-data biss jekk dan ikun meħtieġ għas-servizz, mitlub mil-liġi jew jekk tkun tajt il-kunsens tiegħek. Il-fornituri tas-servizz tagħna huma elenkati fil-paġna Sub-proċessuri.
11. Perjodu taż-żamma
- Sessjonijiet tal-login: 14-il jum jew sal-logout.
- Kontenut fl-ispazju tax-xogħol: sakemm tħassru jew sa 30 jum wara t-tmiem tal-kuntratt.
- Kopji ta' riżerva: kuljum; kull kopja ta' riżerva tinkiteb fuqha wara sebat ijiem.
- Data tal-fatturazzjoni: skont il-perjodi statutorji.
12. L-ebda deċiżjoni awtomatizzata
Ma nieħdux deċiżjonijiet fis-sens tal-Art. 22 tal-GDPR li jkunu bbażati biss fuq ipproċessar awtomatizzat u li jipproduċu effetti legali li jikkonċernawk.
13. Id-drittijiet tiegħek
Għandek id-dritt ta' aċċess (Art. 15), ta' rettifika (Art. 16), ta' tħassir (Art. 17), ta' restrizzjoni tal-ipproċessar (Art. 18), ta' portabbiltà tad-data (Art. 20) u ta' oġġezzjoni (Art. 21). Tista' tirtira l-kunsens fi kwalunkwe ħin b'effett għall-futur. Biex tagħmel dan, iktbilna fuq [email protected].
Tista' wkoll tressaq ilment quddiem awtorità superviżorja tal-protezzjoni tad-data, pereżempju [l-awtorità tal-Land responsabbli għall-uffiċċju reġistrat tal-fornitur].
Dritt ta' oġġezzjoni: Jekk nipproċessaw id-data abbażi tal-interess leġittimu tagħna, tista' toġġezzjona fi kwalunkwe ħin għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħek.
14. Sigurtà
Kif nipproteġu d-data huwa deskritt fil-politika tas-sigurtà tagħna.
15. Bidliet
Nadattaw din il-politika meta s-servizz tagħna jew is-sitwazzjoni legali jinbidlu. Tapplika l-verżjoni ppubblikata hawn f'kull mument partikolari.