Projektas, 2026 m. spalio 19 d. redakcija. Šis vertimas pateikiamas tik informavimo tikslais; privaloma yra vokiška versija. Prieš paskelbiant užbaigti ir pateikti teisinei patikrai.
Kas yra pagalbinis duomenų tvarkytojas?
Kai tvarkome asmens duomenis savo klientams, esame duomenų tvarkytojas. Paslaugų teikėjai, kurie mums tai padeda ir tuo tikslu gauna prieigą prie šių duomenų, vadinami pagalbiniais duomenų tvarkytojais (BDAR 28 str. 2 ir 4 d.).
Atranka ir sutartys
Prieš pasitelkdami paslaugų teikėją, patikriname, ar jis įgyvendina tinkamas technines ir organizacines priemones. Su kiekvienu iš jų sudarome sutartį, užtikrinančią bent tokį apsaugos lygį, kokį numato mūsų pačių duomenų tvarkymo sutartis. Paslaugų teikėjų už ES ribų atveju papildomai apsaugome duomenų perdavimą, pavyzdžiui, Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis.
Dabartinis sąrašas
| Paslaugų teikėjas | Tikslas | Tvarkymo vieta |
|---|---|---|
| Anthropic PBC, San Francisco, JAV | DI atsakymai agentams ir srautams (Claude kalbos modelis) | JAV |
| Cloudflare, Inc., San Francisco, JAV | Šifruotas perdavimas tarp naršyklės ir mūsų serverio (tinklas ir tunelis) | visame pasaulyje, įskaitant ES ir JAV |
| IONOS SE, Montabaur, Vokietija | El. laiškų siuntimas ir gavimas | Vokietija |
| Stripe Payments Europe, Limited, Dublinas, Airija | Mokėjimų ir prenumeratų tvarkymas | ES ir JAV |
Su Enterprise planu serverį eksploatuoja pats klientas. Tokiu atveju kaip pagalbinis duomenų tvarkytojas dalyvauja tik DI tiekėjas, nebent klientas su juo sudaro atskirą sutartį.
Pakeitimai
Apie naujus pagalbinius duomenų tvarkytojus pranešame ne vėliau kaip prieš 30 dienų. Klientai gali prieštarauti dėl svarbios, su duomenų apsauga susijusios priežasties. Jei nepavyksta susitarti, klientas gali nutraukti atitinkamą sutartį.
Duomenų tvarkymo sutartis
Savo duomenų tvarkymo sutartį atsiųsime jums paprašius adresu [email protected].