Osnutek, stanje na dan 19. oktobra 2026. Ta prevod je zgolj informativne narave; zavezujoča je nemška različica. Pred objavo ga dopolnite in dajte pravno preveriti.
Kaj je podobdelovalec?
Ko za naše stranke obdelujemo osebne podatke, smo obdelovalec. Ponudniki storitev, ki nam pri tem pomagajo in v ta namen dobijo dostop do teh podatkov, se imenujejo podobdelovalci (čl. 28(2) in (4) GDPR).
Izbira in pogodbe
Preden angažiramo ponudnika storitev, preverimo, ali izvaja ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe. Z vsakim od njih sklenemo pogodbo, ki zagotavlja vsaj raven zaščite naše lastne pogodbe o obdelavi osebnih podatkov. Pri ponudnikih storitev zunaj EU prenos dodatno zavarujemo, na primer s standardnimi pogodbenimi klavzulami Evropske komisije.
Trenutni seznam
| Ponudnik storitev | Namen | Kraj obdelave |
|---|---|---|
| Anthropic PBC, San Francisco, ZDA | Odgovori UI za agente in poteke dela (jezikovni model Claude) | ZDA |
| Cloudflare, Inc., San Francisco, ZDA | Šifriran prenos med brskalnikom in našim strežnikom (omrežje in tunel) | po vsem svetu, vključno z EU in ZDA |
| IONOS SE, Montabaur, Nemčija | Pošiljanje in prejemanje e-pošte | Nemčija |
| Stripe Payments Europe, Limited, Dublin, Irska | Obdelava plačil in naročnin | EU in ZDA |
V paketu Enterprise stranka strežnik upravlja sama. V tem primeru je kot podobdelovalec vključen le ponudnik UI, razen če stranka z njim sklene lastno pogodbo.
Spremembe
Nove podobdelovalce napovemo najmanj 30 dni vnaprej. Stranke lahko iz utemeljenega razloga s področja varstva podatkov ugovarjajo. Če dogovora ne moremo doseči, lahko stranka zadevno pogodbo odpove.
Pogodba o obdelavi osebnih podatkov
Našo pogodbo o obdelavi osebnih podatkov vam pošljemo na zahtevo, poslano na [email protected].