Stanje: 22. 10. 2026.Resursi

Akt EU-a o umjetnoj inteligenciji ukratko.

Što obuhvaća Uredba (EU) 2024/1689, kada se primjenjuju koje obveze i što to znači za tvrtke koje koriste UI. Stanje: 22. listopada 2026.

Akt EU-a o umjetnoj inteligencijiPrimjer

Od kada naš chat na webu mora biti prepoznatljiv kao UI?

Od 2. kolovoza 2026.: posjetitelji najkasnije pri prvoj interakciji moraju saznati da razgovaraju s UI-jem.[1] Art. 50, 113 (EU) 2024/1689 · EUR-Lex

A UI pri odabiru kandidata?

To je visokorizična UI prema Prilogu III. Zahtjevi se primjenjuju od 2. prosinca 2027.

Nije pravni savjet. Ova stranica sažima pravno stanje općenito i pojednostavljeno. Ne zamjenjuje provjeru vašeg pojedinačnog slučaja od strane odvjetnika. Stanje: 22. listopada 2026.

Što je ova uredba

Uredba (EU) 2024/1689, poznata kao Akt o umjetnoj inteligenciji, prvi je sveobuhvatni zakon EU-a o umjetnoj inteligenciji. Izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Obveze uglavnom snose dobavljači, koji razvijaju UI sustave ili ih stavljaju na tržište, i subjekti koji uvode sustav, koji UI sustave koriste u okviru svoje nadležnosti u profesionalnom kontekstu. Koliko su pravila stroga ovisi o riziku pojedine upotrebe.

Uredba (EU) 2026/1744, takozvani „digitalni omnibus“ o umjetnoj inteligenciji, izmijenila je Akt o umjetnoj inteligenciji u srpnju 2026.: rokovi za visokorizične UI sustave odgođeni su, obveza pismenosti u području UI-ja preformulirana je, a dodane su nove zabrane.

Četiri razine rizika

  • Neprihvatljiv rizik – zabranjeno (čl. 5.): na primjer društveno vrednovanje, manipulativne tehnike koje ljudima nanose znatnu štetu, neciljano prikupljanje slika lica s interneta ili prepoznavanje emocija na radnom mjestu i u obrazovanju. Od 2. prosinca 2026. zabranjena je i UI koja bez privole generira intimne slike stvarnih osoba ili materijal koji prikazuje seksualno zlostavljanje djece.
  • Visoki rizik (čl. 6., prilozi I. i III.): UI u osjetljivim područjima kao što su zapošljavanje, obrazovanje, procjena kreditne sposobnosti ili kritična infrastruktura te UI u proizvodima kao što su strojevi ili igračke. Stroga pravila primjenjuju se na upravljanje rizicima, podatke, dokumentaciju, zapise i ljudski nadzor.
  • Obveze transparentnosti (čl. 50.): chatbotovi moraju biti prepoznatljivi kao UI, sadržaj generiran UI-jem mora biti strojno čitljivo označen, a uvjerljivi krivotvoreni sadržaji (deepfakeovi) moraju se otkriti.
  • Minimalan ili nikakav rizik: na primjer filtri neželjene pošte ili UI u videoigrama. Uredba za njih ne propisuje posebne obveze; obveza pismenosti u području UI-ja ipak se primjenjuje na upotrebu svih UI sustava.

Što se primjenjuje i kada.

Ključni datumi prema članku 113. Akta o umjetnoj inteligenciji kako je izmijenjen digitalnim omnibusom.

  1. 1

    1. kolovoza 2024.

    Akt o umjetnoj inteligenciji stupa na snagu.

  2. 2

    2. veljače 2025.

    Primjenjuju se zabrane (čl. 5.) i obveza pismenosti u području UI-ja (čl. 4.).

  3. 3

    2. kolovoza 2025.

    Obveze za dobavljače UI modela opće namjene, kao što su veliki jezični modeli, te pravila o tijelima i sankcijama.

  4. 4

    27. srpnja 2026.

    Digitalni omnibus, Uredba (EU) 2026/1744, stupa na snagu.

  5. 5

    29. srpnja 2026.

    U Njemačkoj stupa na snagu provedbeni zakon KI-MIG; Savezna agencija za mreže postaje središnje nadzorno tijelo.

  6. 6

    2. kolovoza 2026.

    Uredba se primjenjuje općenito, uključujući obveze transparentnosti iz čl. 50.

  7. 7

    2. prosinca 2026.

    Nove zabrane intimnih deepfakeova bez privole i materijala koji prikazuje seksualno zlostavljanje djece. Za generativne UI sustave koji su bili na tržištu već prije 2. kolovoza 2026. završava prijelazno razdoblje za strojno čitljivo označavanje (čl. 50. st. 2.).

  8. 8

    2. prosinca 2027.

    Zahtjevi za visokorizičnu UI iz Priloga III., na primjer u upravljanju ljudskim potencijalima, obrazovanju ili procjeni kreditne sposobnosti.

  9. 9

    2. kolovoza 2028.

    Zahtjevi za visokorizičnu UI iz Priloga I., tj. u proizvodima kao što su strojevi, igračke ili dizala.

Što to znači za tvrtke koje koriste UI

Ako UI sustave koristite u okviru svoje nadležnosti u profesionalnom kontekstu, prema uredbi ste subjekt koji uvodi sustav. Za većinu upotreba – odgovaranje na pitanja, pisanje nacrta tekstova, razvrstavanje upita – najvažnije su ove točke:

Pismenost u području UI-ja (čl. 4.)

Dobavljači i subjekti koji uvode sustav poduzimaju mjere za podršku pismenosti u području UI-ja svojeg osoblja i drugih osoba koje u njihovo ime rade s UI sustavima, uzimajući u obzir prethodno znanje, iskustvo i svrhu upotrebe. Od preformulacije digitalnim omnibusom ne moraju jamčiti određenu razinu; obveza poduzimanja mjera ostaje. Smisleno je ponuditi obuku i bilježiti tko je što naučio.

Transparentnost za chatbotove (čl. 50.)

UI sustavi koji izravno komuniciraju s ljudima moraju biti osmišljeni tako da ljudi saznaju da su u interakciji s UI-jem – osim ako je to očito. Informacija se mora dati jasno, razgovijetno i pristupačno najkasnije pri prvoj interakciji. Tko generira deepfakeove ili objavljuje tekstove generirane UI-jem o pitanjima od javnog interesa, mora to otkriti; za tekstove to ne vrijedi ako ih je osoba urednički pregledala i snosi uredničku odgovornost.

Ljudski nadzor i dokumentacija

Za visokorizičnu UI čl. 26. od subjekata koji uvode sustav među ostalim zahtijeva da: sustav koriste u skladu s uputama za upotrebu, ljudski nadzor povjere osobama s potrebnom stručnošću i ovlastima, prate rad sustava i automatski generirane zapise čuvaju najmanje šest mjeseci. Poslodavci koji na radnom mjestu koriste visokorizičnu UI o tome unaprijed obavještavaju radnike i njihove predstavnike. Te se obveze primjenjuju od 2. prosinca 2027. I izvan visokorizičnog područja jasne odgovornosti, ljudska odobrenja i sljedivi zapisi dobra su praksa.

Nadzor u Njemačkoj

Od 29. srpnja 2026. primjenjuje se njemački Zakon o nadzoru tržišta umjetne inteligencije i promicanju inovacija (KI-MIG). Nadležno tijelo za nadzor tržišta u pravilu je Savezna agencija za mreže (Bundesnetzagentur). Ona je ujedno jedinstvena kontaktna točka i ured za pritužbe te obavještava tvrtke putem svoje službe za podršku u području UI-ja (AI Service Desk). Za UI sustave koji su izravno povezani s reguliranim financijskim uslugama i koje koriste nadzirana društva nadležan je BaFin.

KI.ordo

Kako vas KI.ordo podržava.

KI.ordo vas ne oslobađa obveza, ali olakšava mnogo toga što uredba očekuje od subjekata koji uvode sustav.

  • Akademija: kratki putovi učenja s vježbama; administratori vide napredak tima u učenju
  • Odobrenja: e-poruke, objave i odgovori na prijave šalju se tek nakon što ih osoba pregleda
  • Navođenje izvora u odgovorima iz vašeg znanja
  • Zapisnik svakog izvođenja tijeka rada i dnevnik promjena (od paketa Business)
  • Uloge: vlasnik, administrator, urednik, promatrač
  • Chat na web-stranici s napomenom „Razgovarate s UI asistentom“
  • Rad na vašem vlastitom poslužitelju uz Enterprise
  • Bez treniranja na vašim podacima – ni kod nas ni, prema komercijalnim uvjetima tvrtke Anthropic, prema zadanim postavkama kod tvrtke Anthropic

Sigurnost i zaštita podataka

Uloge u radnom prostoruPrimjer
Vlasniksve
Admintim, ključevi, postavke
Urednikizrada sadržaja
Promatraččitanje i chat

Pitanja o Aktu o umjetnoj inteligenciji.

Primjenjuje li se Akt o umjetnoj inteligenciji i na male tvrtke koje UI samo koriste?

Da. Tko profesionalno koristi UI, prema uredbi je subjekt koji uvodi sustav. Za većinu upotreba obveze ostaju razumne: podržati pismenost u području UI-ja u timu i otkriti upotrebu UI-ja kod chatbotova i određenog sadržaja generiranog UI-jem.

Moramo li obučiti svoje zaposlenike?

Čl. 4. zahtijeva mjere koje podržavaju pismenost u području UI-ja zaposlenika koji rade s UI-jem. Uredba ne propisuje određenu razinu ni certifikat. Smisleno je dokumentirati obuku.

Moram li otkriti da na mojoj web-stranici odgovara UI?

Ljudi najkasnije pri prvoj interakciji moraju saznati da razgovaraju s UI-jem, osim ako je to očito. Chat na web-stranici KI.ordo prikazuje napomenu „Razgovarate s UI asistentom“ čim se otvori.

Je li upotreba KI.ordo visokorizična upotreba?

To ovisi o svrsi, a ne o softveru. Odgovaranje na pitanja ili pisanje nacrta tekstova u pravilu nije obuhvaćeno; UI koja se koristi za odabir kandidata ili procjenu kreditne sposobnosti može biti visokorizična. Njemačka Savezna agencija za mreže nudi mrežni alat za početnu procjenu.

Što je promijenio digitalni omnibus?

Uredba (EU) 2026/1744 primjenjuje se od 27. srpnja 2026. Odgađa obveze za visokorizičnu UI na 2. prosinca 2027. odnosno 2. kolovoza 2028., preformulira obvezu pismenosti u području UI-ja, dodaje nove zabrane i proširuje olakšice za mala i srednja poduzeća.

Tko nadzire usklađenost u Njemačkoj?

U pravilu Savezna agencija za mreže, a u financijskom sektoru BaFin. Pravna osnova je KI-MIG, na snazi od 29. srpnja 2026.

Spremni za više reda.

Odaberite paket ili razgovarajte s nama o svojem projektu.