Was ist Heteronym?
In der Sprachtechnologie bezeichnet „Heteronym“ – nach englischem Vorbild – Wörter mit gleicher Schreibung, aber unterschiedlicher Aussprache und Bedeutung, im Deutschen meist Homographen genannt: etwa „modern“ (zeitgemäß) und „modern“ (verfaulen) oder „umfahren“. Für Vorlesesysteme sind sie eine Hürde, weil die richtige Aussprache nur aus dem Zusammenhang folgt. In der deutschen Sprachwissenschaft meint Heteronym außerdem verschiedene Wörter für dieselbe Sache, etwa Samstag und Sonnabend.