ES
Iniciar sesiónEmpezar
Glosario

Nivel de grado

¿Qué es Nivel de grado?

En los estudios de legibilidad, el nivel de grado indica a partir de qué curso escolar se entiende normalmente un texto. Un ejemplo conocido es el Flesch-Kincaid Grade Level, que calcula un curso del sistema escolar estadounidense a partir de la longitud de las frases y las sílabas por palabra; un valor de 8 equivale aproximadamente al octavo curso. Estos valores se trasladan mal a otros idiomas: para el español se usan fórmulas adaptadas como Fernández Huerta o Szigriszt-Pazos.

Cómo ayuda KI.ordo

La plantilla de KI.ordo «Comprobar y simplificar la legibilidad» estima de forma aproximada la legibilidad de un texto y propone una versión más fácil de leer.

Más información →: Nivel de grado

Plantillas adecuadas

Temas

  • Legibilidad
  • Análisis de texto
  • Flesch-Kincaid

Probar KI.ordo

Agentes, flujos y plantillas en un solo espacio de trabajo – demo gratuita de 24 horas.

Iniciar demo
← Todos los términos

Términos relacionados

Índice de legibilidad de Flesch

El índice de legibilidad de Flesch (Flesch Reading Ease) estima lo fácil que es entender un texto a partir de la longitud media de las frases y el número de sílabas por palabra. Rudolf Flesch lo creó para el inglés en 1948; para el español existen adaptaciones como la de Fernández Huerta o la de Szigriszt-Pazos. La escala va aproximadamente de 0 a 100: cuanto más alto, más fácil. Solo mide la forma, no si el contenido encaja con el público.

  • Legibilidad
  • Calidad del texto
  • +1
Plantilla

Legibilidad

La legibilidad describe lo fácil que resulta leer y entender un texto. Depende de la longitud de frases y palabras, los tecnicismos, la sintaxis y la estructura, y puede estimarse con fórmulas como el índice de Flesch adaptado o el LIX. Una buena legibilidad es importante para la comunicación con clientes, las instrucciones, las webs y los contenidos accesibles. Aun así, las fórmulas solo orientan: si un texto se entiende lo decide al final tu público.

  • Texto
  • Comprensión
  • +1
Plantilla

Nivel de lectura

El nivel de lectura indica qué capacidad lectora exige un texto o cuál ha alcanzado una persona. Según el sistema, se expresa como curso escolar, como valor en una escala como Lexile o como nivel en planes de estudio y marcos lingüísticos, por ejemplo A2 o B1 del Marco Común Europeo de Referencia. En la práctica te ayuda a adaptar los textos a tu público, por ejemplo información para clientes en lenguaje claro.

  • Legibilidad
  • Público
  • +1
Plantilla

Lexile Framework

El Lexile Framework for Reading es un sistema desarrollado por la empresa estadounidense MetaMetrics que mide en la misma escala la capacidad lectora de una persona y la dificultad de un texto. Los valores se indican con una «L», por ejemplo 850L; un texto encaja bien cuando su valor está cerca del del lector. Se basa sobre todo en la longitud de las frases y la frecuencia de las palabras. Está extendido en colegios y editoriales, sobre todo en países de habla inglesa.

  • Legibilidad
  • Educación
  • +1